Les noms de série alternatifs

Parce qu'on n'a pas tous la même culture, il est toujours frustrant de se rendre compte qu'on parle de la même série, mais sous plusieurs noms différents.

Afin de pallier ce problème récurrent, Karaoke Mugen unifie les noms des séries pour que toute recherche sur l'un des noms vous ressorte quand même le bon résultat.

Pour simplifier ces recherches, il faut faire en sorte que Karaoke Mugen connaisse ces données et les relie entre elles. C'est ce qu'on va voir maintenant.

La recherche

Avant de créer un nouveau nom de série, il faut vérifier qu'il n'existe pas déjà.

Accédez à l'interface de gestion et plus précisément à la gestion des séries.

Choisissez le menu "List" pour afficher la liste des séries déjà reconnues par le logiciel. On est déjà à plus de 2800 séries alors n'espérez pas trouver votre bonheur dès les premières pages. Utilisez le champ de recherche pour vous simplifier la vie.

Trois possibilités à ce niveau :

Gardez à l'esprit que :

Reboots

Si votre série a connu des saisons différentes au fil du temps, mais en gardant à chaque fois le même titre, et qu'il n'est du coup pas possible de les différencier, indiquez à la suite du titre l'année de sortie entre parenthèses.

Par exemple, Tetsuwan Atom et Gegege no Kitarô ont eu droit à ce traitement, il faut donc les nommer respectivement :

Références

Essayez vraiment de réunir un maximum d'informations sur l'œuvre avant de passer à la suite. Ça vous évitera de modifier plusieurs fois le même fichier.

Le formulaire

Dans le menu de la page de gestion des séries, choisissez le menu "New".

Une fois que les champs utiles ont été remplis, vous pouvez cliquer sur le gros bouton bleu "Save series" : .

Et si tout s'est bien passé, vous obtenez le bandeau suivant :

Modification des informations

Commencez par faire une recherche de votre œuvre dans la base. Une fois l'œuvre trouvée, vous devriez avoir une icône en forme de crayon en bout de ligne. Cliquez donc dessus.

Ce bouton vous permet de revenir sur le formulaire de création d'une nouvelle série, mais en ayant prérempli les champs avec les valeurs connues.

Il y a peu d'intérêt à modifier le premier champ, car c'est une valeur qui reste interne à l'application et n'apparait jamais sur l'interface utilisateur.

L'ajout de valeurs dans les champs suivants se fait à l'aide du bouton "Add" de la même façon que pour les opérations de création d'une nouvelle série.

Pour supprimer un alias, il faut utiliser la petite croix à droite de chaque alias. Il n'est pas possible de modifier directement un alias, il faut absolument le supprimer et le recréer.

Pour supprimer un champ "langue", il faut utiliser le symbole "moins" en bout de ligne pour chaque langue. Le système refuse de supprimer le dernier champ "langue" restant, car il en faut au moins un pour que la modification puisse être enregistrée.

Pour modifier un champ "langue", il suffit d'écrire dans le champ voulu.

Une fois toutes vos modifications effectuées, il suffit d'appuyer sur le gros bouton bleu "Save series" : .

Et si tout s'est bien passé, vous obtenez le bandeau suivant :

Et après ?

Que vous ayez créé une nouvelle série ou modifié un enregistrement existant, il est recommandé de partager vos modifications pour que tout le monde en profite.

Pour cela, il faudra suivre la procédure d'upload et ne pas oublier le fichier correspondant dans le dossier series de votre répertoire de base.